1. 目的
Www.puresignature.fr ウェブサイトは、100%PUR ET NATUREL SAS社によって公開されており、同社は簡素化された株式会社で、登録事務所は9 rue du 11 novenbrre 06370 Mouans-Sartooxにあり、SIRET識別番号が付けられています89806471200018
これらの一般的な販売条件の目的は、100% PUR ET NATUREL SASとサイトを通じて商品を訪問または注文するすべての人との間に適用される権利と義務を明らかにすることです。
クライアントは注文前に利用規約を必ずお読みください。利用規約はウェブサイト上でいつでも入手可能です。サイトのホームページ下部にある直接リンクからいつでもアクセス・印刷できます。サイト上でのいかなる注文も完了することは、顧客が利用規約のすべての規定を認識し、受け入れていることを意味します。
100% PUR ET NATUREL SASとクライアントとの契約関係は利用規約によって規定されています。
2. 製品
100% PUR ET NATUREL SASが販売している製品は、顧客がサイトを閲覧した日にサイト上で展示されているものです。
100% PUR ET NATUREL SASは、サイト上で利用可能な在庫をリアルタイムで更新するよう最善を尽くしています。しかし、アップデートに誤りがあった場合や在庫減少による注文キャンセルの場合、100%PUR ET NATUREL SASは責任を負うことはありません。
写真、グラフィック、および製品を示唆または付随するすべての情報や特徴などのサイトの内容は契約上のものではなく、クライアントはこれを認めています。
3. サイトと命令の利用
クライアントは18歳以上でなければならず、利用規約に完全にコミットする能力がなければなりません。
注文を行うには、クライアントはウェブサイトでアカウントを作成し登録する必要があります。この目的のために、クライアントは100%PUR ET NATUREL SASに必要な情報および注文完了および配送に必要なすべての情報を伝達しなければなりません。この情報により、100% PUR et NATUREL SASはクライアントのアカウントを作成でき、クライアントはアクセスコードの管理責任を負い、毎回入力しなければなりません。
クライアントは、提供した情報の正確性、特に100% PUR ET NATUREL SASに伝達された銀行情報の正確性に全責任を負います。クライアントはまた、自身のユーザー名とパスワードの機密性を維持する責任を全て負います。自分のアカウントが自分の知らないうちに使用されていることに気づいた場合は、直ちに100% PUR ET NATUREL SASに連絡しなければなりません。
クライアントは、自身のアカウントのデータにアクセスするために100%PUR ET NATUREL SASを明確に許可しています。
サイトでの予約手続きは以下の通りです:
– クライアントはウェブサイト上で注文したい商品を選択し、それがショッピングカートに追加されます。
– クライアントがアカウントの作成または更新に必要な個人情報を提供する:姓、名前、電話番号、郵便番号、メールアドレス;その後、注文を検証し、専用ボックスをクリックして利用規約を読んだことを宣言し、受理を宣言します。
– クライアントはクレジットカードによる安全な支払いを選択しなければなりません。クライアントは銀行業界のセキュリティ基準を満たすオンライン決済ページに誘導されます。取引システムはSOGECOMMERCEによって提供されています。顧客は注文金額に相当する金額の支払いを許可するために銀行情報を入力します。
注文が登録され、100% PUR ET NATUREL SASが顧客に注文の参照および要約(製品、価格、数量など)を送信します。注文前に利用規約を読んで受け入れただけでなく、クライアントはこのメールで利用規約にアクセスできるリンクを受け取り、それをダウンロードして保存することができます。
100% PUR ET NATUREL SASは、過去の注文に関して顧客と争いが生じた場合、注文をキャンセルまたは拒否する権利を留保します。
もし顧客が在庫が売り切れの商品を注文した場合、100% PUR ET NATUREL SASはできるだけ早くその状況をクライアントに通知します。その後、お客様は注文をキャンセルし、返金を受けることができます。
4. 価格と支払い
100% PUR ET NATUREL SASは、顧客が注文する前にサイトに説明と価格が記載されている商品の販売を提供しています。
100% PUR ET NATUREL SASは、当サイトでユーロで価格を提示しており、フランスの全ての税金(フランスの付加価値税(VATやその他の適用される税)を含みますが、送料、注文処理参加費、包装費(該当する場合)は含まれていません。
サイト上で100%PUR et Naturel SASが提示する価格は、命令時点で有効な価格です。しかし、100% PUR ET NATUREL SASはいつでも上位・下位に修正可能です。
クライアントは、支払額をクレジットカードで支払うことを許可するために、100% PUR ET NATUREL SAS に銀行情報を伝えなければなりません。
クライアントによる銀行情報の伝達は、注文金額まで100%PURおよび自然なSASが顧客の口座から引き落とす許可を意味します。
顧客は注文の検証時にバスケットに入れられたすべての商品の価格を支払う義務があります。支払った金額は保証金や保証金とはみなされません。
100%PUR ET NATUREL SASは、クライアントが価格を全額支払うまで製品の所有権を保持します。
5. 撤退権
クライアントは以下の条件に従って注文をキャンセルする権利を有します。
クライアントは製品受領から14暦日以内に、[email protected] アドレス宛てに100%PUR ET NATUREL SASに対し、撤回権行使の意向をメールで通知する期間があります。
消費者法典第221-23条に基づき、顧客は撤回権を行使する意向を100% PUR ET NATUREL SASに通知してから14日の期間を有し、自己負担で元の包装で製品を新品で再販売する意思を伝えます。
すべての荷物は以下の住所に返送され、配達便箋を添付してください:
100% PUR ET NATUREL SAS、9 rue du 11 novenbre 06370 Mouans-Sartoux
実際、消費者法第L.221-28条の規定に従い、この撤回権は、開封・封閉・使用後に使用された製品に対しては行使できず、衛生や健康保護の理由で返却できないものに対しては適用されません。
さらに、開封済み、状態が完璧でない、破損、汚れ、または不完全な(包装、ラベルなど)製品に対しては撤回権を行使できません。
該当する場合、100% PUR ET NATUREL SASが100%引き渡し権行使の意思を通知してから14日以内に返送品の金額および配送費用を返金します。
なお、部分返金は行いません。
フランス消費者法典第L条第121-21-4条第2項に基づき、この返金期間は、製品が100% PUR ET NATUREL SASによって回収されるか、クライアントが出荷証明を提出するまで延期されることがあります。これらの日付は、これらの事実のうち最初の日付が選ばれます。
返品商品はクレジットカードでのみ返金され、オンライン注文の支払いはクレジットカードで行われます。
6. 法的保証
6.1. 商品が受領次第、クライアントの責任で確認します。
6.2. 100% PUR ET NATUREL SASは、消費者法典L.217-4条からL.217-12条および販売品の欠陥に関する規定に従い、民法第1641条から1648条および2232条に定められた条件に従い、製品の適合性を法的に保証する義務があります。
クライアントが適合の法的保証として行動する場合:
– 製品の納品から行動するまでの期間は2年です。
– 消費者法第L.217-9条に定められた費用条件に従い、製品の修理または交換のいずれかを選択することができます。
– 貨物の引き渡し後24か月間に商品の不適合性の証明を提出する義務は免除されます。
適合の法的保証は、100%PUR ET NATUREL SASによって付与される商業保証とは独立して適用されます。
納品品の適合性に欠けている場合、クライアントは元のラベルを必ず貼り付け、元の包装および納品メモを添付した状態で、以下の住所で100% PUR ET NATUREL SASに事前通知することで、適合性のない製品を100% PUR ET NATUREL SASに返品することができます。 [email protected]. これが失敗した場合、100% PUR ET NATUREL SASは返品された不良品の修理や交換を行いません。
顧客は民法第1641条の意味で販売品の欠陥に対する保証を実施するかどうかを決定することができます。この場合、彼は売却の取り消しか、民法第1644条に基づき売却価格の引き下げのいずれかを選択できます。
消費者法典第L.217-4条、L.217-5条、L.217-12条、L.217-16条および民法第1641条および第1648条第1項の規定を以下に引用します。
6.3. 消費者法典第L217-4条
売り手は契約に準拠した財を納品し、納品時に存在していた適合性の欠如について責任を負います。
また、契約で課された包装、組み立て指示、または設置が彼の責任のもとで行われた場合、その不適合についても責任を負います。
消費者法典第L217-5条
物件は契約を遵守しています:
(1) 通常類似の性質に期待される使用に適しているかどうか、および該当する場合は:
– それが売り手の説明に一致し、売り手がサンプルやモデルの形で買主に提示した特性を備えている場合、
――売り手、生産者、またはその代理人が公に述べる声明、特に広告やラベリングにおいて、買い手が正当に期待できる資質を持っているかどうか、
2°、または当事者間の相互合意によって定められた特性を持つか、買い手が求める特別な用途に適しているか、売り手に知らせ、売り手がそれを受け入れている場合。
消費者法典第L217-12条
適合性の欠如による措置は、貨物の納品から2年経過後に期限が発生します。
消費者法第L217-16条
買主が動産の取得または修理時に与えられた商業保証期間中に、保証の対象となる修理を売り手に求めた場合、保証期間に少なくとも7日間の動けなくなる期間が加算されます
この期間は、買主の介入要請または、介入要請の後に該当する物件の修理に関する条項から始まります。
民法第1641条
売り手は、売却された物品に隠れた欠陥があり、それが意図された用途に不適切またはその用途を著しく損なうため、買い手がそれを知っていれば取得しなかったか、より低い価格しか提示しなかったことについては保証に拘束されます。
民法第1648条第1項
欠陥発見から2年以内に購入者が提起すべき損害賠償(redhibitory defect)による訴訟は、
7. 責任の制限
100% PUR ET NATUREL SASは、24時間365日、サイトの利用可能性を確保することを目指しています。しかし、メンテナンス作業、ハードウェアまたはソフトウェアのアップグレード、緊急修理、または100%PURおよび自然保護機関の制御を超えた事情により、サイトへのアクセスが中断される場合があります。100% PUR ET NATUREL SASは、これらの妨害を制限するためにあらゆる合理的な措置を講じることを約束します。
100% PUR ET NATUREL SASは、サイトの中断、バグの発生、第三者による不正侵入によるサイト情報の変更による損害、製品に関する重大でないエラー、カスタマーサービスへの連絡不可能な場合、またはサイトへのアクセスが困難な場合、いかなる責任も負いません。
クライアントは、100% PUR ET NATUREL SASがサイトの利用不可、停止、中断について一切の責任を負わず、この事実に起因する直接的または間接的な損害について責任を負うことを認め、受け入れます。
製品の選択と購入は顧客の全責任です。
100% PUR ET NATUREL SASは、不可抗力、消費者の行為、または契約の第三者による予見不能かつ克服困難な行為による契約不履行について責任を問われることはありません。
100% PUR ET NATUREL SASは、サイトでの製品購入に起因する間接的な損害について責任を負いません。
8. 不可抗力
不可抗力が発生し、契約書の執行が困難になった場合、100% PUR ET NATUREL SASは、この事象発生から15日以内に、受領確認書付きの電子メールまたは書留郵便でクライアントに通知しなければなりません。
フランスの裁判所や裁判所の判例法で通常認められるものに加え、全面的または部分的なストライキ、ロックアウト、暴動、ボイコット、その他の産業行動や商業紛争、市民騒乱、反乱、戦争、テロ行為、悪天候、疫病、いかなる理由による輸送・補給手段の封鎖も、不可抗力または偶然の出来事として明示的にみなされる。 地震、火災、嵐、洪水、水害、政府または法的制限、マーケティングの法的または規制の変更、コンピュータの故障、有線または無線通信ネットワークを含む通信の遮断、そして契約関係の通常の履行を妨げる当事者の制御を超えたその他の事象。当事者のすべての義務は不可抗力の期間中、補償なしで停止されます。不可抗力事象が3か月以上続く場合、100% PUR ET NATUREL SASまたはクライアントの要請により、補償なしに契約を解除することができます。
9. 依頼者が義務を履行しなかったこと
クライアントが利用規約上のいずれの義務も遵守しなかった場合、100% PUR ET NATUREL SASはクライアントに対して制裁(アカウントの削除や停止など)を科す権利を有しますが、100% PUR ET NATUREL SASがクライアントに対して取る法的措置には影響を与えません。
10. 個人データの保護
サイトは顧客に関する個人データを収集しています。
このデータ収集は特に以下で実施されます:
– クライアントがアカウントを作成するとき、
― クライアントが注文を出すときに。
収集されたデータは100%PURおよび自然のSASを使用することを目的としています。これらは、PURエトナチュラルSASが顧客に提供する製品の加工および管理に不可欠です。
100%PURE AND NATURAL SASがこれらの処理を担当しています。
クライアントには、この情報の自動化処理、特にクライアントのメールアドレス管理の一環として、100% PUR ET NATUREL SASがICO(英国のCNILに相当)との必要な手続きを完了していることが通知されています
1978年1月6日の法律に基づき、クライアントは自身に関するデータへのアクセス、訂正、変更、削除する権利を有します。そのためには、以下宛に書面でリクエストを送るだけで済みます。
– メール:[email protected]
– 住所:フランス、ムアン・サルトゥー、11月11日通り9番地 06370 ムアン・サルトゥー。
クライアントは自身に関する個人データを更新することを約束します。また、本人に関する個人データが正確で完全かつ曖昧でないことを保証することも約束します。彼はいつでも、サイト上のユーザー名とパスワードを使って、100% PUR ET NATUREL SASに提供したすべての個人データを含む顧客アカウントにアクセスできます
11. 契約書の修正および有効期間
100%PUR ET NATUREL SASは、法的、法的、編集的および/または技術的進展を考慮し、利用規約およびサイトの機能をいつでも変更する権利を留保します。
100% PUR ET NATUREL SASは、更新日を示す修正された利用規約をサイト上で公開します。
修正された利用規約は、サイト上での公開日以降に顧客と締結または更新された契約にのみ適用されます。
GTCの有効性には期限が制限されていません。
12. 知的財産
このサイトは、データベース、コンテンツ、画像、ロゴ、動画などを含む100%PUR ET NATUREL SASの所有物です。知的財産権によって保護されています。複製は部分的であっても、100%PUR ET NATUREL SASの事前書面による承認の対象となります。
サイトに掲載されているすべての著作権、商標、その他の特徴的な看板や知的財産権は、引き続き100%PUR ET NATUREL SASの完全かつ完全な所有物となります。
クライアントは、サイトのいかなる要素も、概念、技術、その他の要素を直接的または間接的にコピーまたは転用することを約束しません。サイトまたはその構成要素のすべてまたは一部に反する使用は、民事および/または刑事訴訟に至る可能性のある侵害となり、顧客がリコールされた罰則違反を露呈する可能性が高いです。
13. 適用法 – 管轄権
これらの利用規約はイギリス法に基づいています。
イングランドの裁判所は、100% PUR ET NATUREL SASとクライアントとの間の紛争、特に契約書の形成、その執行、または解釈に関する紛争を独占管轄権で審理します。
14. 製品返品
– [email protected] までメールで問題の詳細や交換・返金予定の商品をお知らせください。
– 返送が当社で確認されたら、封筒を住所へお送りください:100% PUR ET NATUREL SAS, 9 rue du 11 november 06370 Mouans-Sartoux, France
– お客様に合った商品で新規注文ができるコードを送ります(送料のみ負担します)。
明らかな衛生上の理由から、製品は開封されておらず、元の包装のままでなければなりません。その場合は、14日以内に追加の対応なしで返金いたします。
なお、部分返金は行いませんのでご注意ください。